Christmas Time II
Lo primero de todo quiero disculparme por estar tanto tiempo sin subir este post. Mi querido iMac está regularcillo y ahora mismo se encuentra en la Apple Store recuperándose para el nuevo año!
First of all I want to apologize for the long time without posting. My beloved iMac feels ill and he's in the Apple Store right now recovering quickly for the next year
Para decir adiós a este increíble año 2015, quiero enseñaros el último shooting de Navidad que he hecho. Otro 'Christmas Time' con una niña muy guapa de nueve añitos. Su nombre es Lola, es una chica muuuy presumida a la que le encanta el maquillaje, ¡como a mi!
For saying goodbye to this amazing year 2015, I want to show you the last Xmas shooting. Another 'Christmas Time' with a very gorgeous girl of nine. Her name is Lola, she's a very smug girl who loves makeup just like me!
Esta vez hemos usado tres ropas diferentes para casi el mismo decorado, de esta manera tenemos la oportunidad de crear diferentes fotografías de forma rápida y sencilla. Los dos primeros 'decorados' son más navideños y, el tercero, más personal. Lola quería enseñarnos su estilo y me preguntó que si la podía maquillar. Y lo hice. El mundo del maquillaje es una de mis pasiones, así que ¡no pude resistirme a compartirlo con ella!
This time we used three outfits for almost the same scenery, in this way we have the opportunity of creating different kind of photographs in a quick easy way. The first two sceneries are more Christmas and the third one is more intimate, Lola wanted to show us her style and she asked me for doing her makeup. And I did it. The makeup is one of my passions too, so I couldn't resist to share it with her.
Espero que os gusten las fotos y os deseo un feliz año nuevo y una noche muy divertida! No te vayas sin seguirme en Facebook, Twitter e Instagram! Nos vemos pronto!
I hope you like the photos and I wish you a happy new year and a very funny party night! Don't forget following me Facebook, Twitter e Instagram! See you soon!
