¡Hola, Soy Angie!

June 2, 2015

La verdad es que creo que he llegado a este mundo de rebote. Al mundo de la la fotografía, las relaciones públicas y la publicidad, quiero decir. Al del resto de los mortales, llegué porque mi hermana tiene la cabeza como un piñón de dura. El caso es que aquí estoy, presentándome a la vez que recuerdo mis orígenes.

 

The truth is that I believe I have come to this world by chance. To the world of photography, public relations and advertising, I mean. Although to the world of us mere mortals, I have come just because my sister is very stubborn. The thing is here I am, introducing myself at the same time that I remember my origins.

 

Desde que era pequeña he tenido aficiones más o menos artísticas, pintaba óleos y fui al conservatorio a aprender piano. Luego me llego la ‘etapa negra’, como la bautizó mi madre, en la que me dio por tocar la guitarra eléctrica y dibujar Marvel. Después de la heavy music que aún adoro, llegó mi querida Nikon D60 y, desde entonces, no he parado de disparar, de hacer millones de fotos a todo. Entre tanto, siempre ha habido tiempo para animales de todos los tipos y colores, mi verdadera debilidad.

 

Since I was a child I had some artistic hobbies, I painted oils and played the piano. Then I grew up a little and I became a rocker girl, my mom loved those times. I played my electric guitar and I started to draw Marvel characters. After that black times, I got my beloved Nikon D60 and since then, I have never stopped taking photos of everything. Meanwhile, I have always time to spend with all kind of animals, my real passion. 

 

Poco después, llegó el momento de echar las preinscripciones para la Universidad. Y de casualidad caí en Publicidad y Relaciones Públicas, allí en todo lo alto del país. De repente, en mi familia nos dimos cuenta de que era ahí donde debía estar.

 

It was time to go to college! I chose Advertising and Public Relations, maybe by chance, maybe because I knew it was my way. I have to go north of my country, it was so cold up there, but my family and I knew it was precisely where I had to be. It was where I learned all I know about advertising.

 

Así que dos días después, hice las maletas y me fui Despeñaperros p’arriba a aprender toda la teoría de la publicidad en Segovia. Y ya estoy de vuelta en el mediterráneo, emocionada por conocer lo real del mundo de la fotografía social y la organización de eventos, y deseando crear y captar vuestros grandes momentos. 

 

I've come back to mediterranean weather and, nowadays, I am really excited about working in photography and wedding planning. I'm wishing make and capture your big moments.

 

 

 

Angie Gago.

Please reload

Posts
Please reload

Categories
Please reload

Popular Posts

Dorine et Patrice | International Wedding in Malaga

1/3
Please reload

Tags
RSS Feed

© 2019 by Angie Gago

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now